اگر آن طایر قدسی زدرم باز آید 
عمربگذشته به پیرانه سرم بازآید

طایرقدسی ایهام دارد : پرنده‌ ایی ملکوتی وپاک منزّه  و(همای سعادت) : معشوق  و یار فرشته‌ سیرت چنانچه آن یارفرشته سیرت که درحال حاضر ازفیض وصالش محروم هستم دوباره بازگرددبه خانه‌ام بیاید،  عمرِ ازدست رفته وسپری شده یِ من مجدداً بازخواهد گشت ومنِ پیرانه سر، دوباره جوانی آغاز خواهم کرد.عمر بگذشته هم به معنای " عمر سپری شده" وهم به معنایِ خودمعشوق است.امروزه هم به عزیزان می‌گویند : عمرم ،توعمرمنی.

 بازآی که بازآید عمرشده یِ حافظ

هرچندکه نایدبازتیری که بشدازدست

ادامه مطلب

آنان کـه خـاک را بـه نـظـر کیمیا کننـد

آن تُرک پری چهره که دوش از بر ما رفت

آن پیک نامور که رسید از دیاردوست

بازآید ,سیرت ,هم , و ,عمر ,پیرانه ,زدرم باز ,هم به ,طایر قدسی ,قدسی زدرم ,اگر آن

مشخصات

تبلیغات

آخرین مطالب این وبلاگ

آخرین ارسال ها

برترین جستجو ها

آخرین جستجو ها

فروشگاه اینترنتی اریا ترجمه رسمی دلساخته های آنی مدیریت آموزشی تولید و فروش عسل طبیعی اخبار نهضت سوادآموزی حقوق کیفری ایران دو امانت گران بها عکاسی خرید و فروش پمپ آب و بوستر پمپ آب